V nadaljevanju navajamo nekaj najpogostejših vprašanj in dilem, ki jih imate izvajalci pomoči na domu pri izpolnjevanju zbirnika. Na podlagi vaših klicev ter diskusije in dogovora na posvetu 23. 3. 2016 smo pripravili odgovore na ključna vprašanja oz. pojasnila dilem.
Zavedamo se, da nekaterih podatkov sistematično ne beležite (npr. časovna opredelitev opravil, prejemanje denarnega dodatka, patronažnega varstva ipd.) in da boste morali za potrebe tega zbirnika morali narediti oceno, zato bomo po končanem zbiranju in pripravljeni analizi, z vami izvedli skupinski intervju (v okviru Sekcije za oskrbo na domu), kjer bomo pridobljene rezultate skupaj z vami prediskutirali, jih vsebinsko podkrepili in opozorili na ključne metodološke zadržke pri podajanju ocen.
Prosimo, kliknite na izbrano vprašanje:
Ni potrebno izpolnjevati zbirnika za vsako občino posebej. V kolikor pa že imate pripravljene zbirnike po občinah, nam jih seveda lahko posredujete tudi v takšni obliki. V tem primeru vas prosimo le, da izvajalcev oz. zaposlenih ne vnašate večkrat, ker bi bila skupna vsota zaposlenih posledično previsoka. Npr. vodja oz. koordinator pomoči na domu naj ne bo zabeležen pri vsaki občini v 100 % deležu zaposlitve za strokovno pripravo, vodenje in koordiniranje, pač pa ustrezno glede na delež dela v posamezni občini ali pa ga zabeležite v 100 % deležu zgolj pri eni občini.
Primer 1: Če je oseba zaposlena za polovični delovni čas, in sicer zgolj za vodenje in strokovno pripravo vpišite 50 v stolpec FTE_VODE_KOORD, v stolpec FTE_NEP_OSKRBA pa 0.
Primer 2: Če je oseba zaposlena za polovični delovni čas za vodenje in strokovno pripravo in za polovični delovni čas za neposredno oskrbo, potem vpišite 50 v stolpec FTE_VODE_KOORD in 50 v stolpec FTE_NEP_OSKRBA.
Primer 3: Če je oseba zaposlena za polni delovni čas za izvajanje neposredne oskrbe, v stolpec FTE_VODE_KOORD vpišite 0 in v stolpec FTE_NEP_OSKRBA 100.
Stolpec |
Kazalnik |
Zaloga vrednosti |
Primer 1 |
Primer 2 |
Primer 3 |
FTE_VODE_KOORD |
Delež zaposlitve za strokovno pripravo, vodenje in koordiniranje |
Vpišite delež (FTE) |
50 |
50 |
0 |
FTE_NEP_OSKRBA |
Delež zaposlitve za neposredno oskrbo |
Vpišite delež (FTE) |
0 |
50 |
100 |
Na primer: Če oseba prejme skupno 3 ure oskrbe na teden, vpišete 3 v rubriko OBSEG STORITVE. Nato z DA ali NE opredelite ali prejema opravila iz posameznih sklopov – temeljna dnevna opravila (TDN), gospodinjska pomoč (GP) in socialni stiki (SS). Nadalje za vsak posamezen sklop vpišite oz. ocenite koliko ur, lahko tudi minut, pomoči prejme posamezni uporabnik na teden. V primeru, da boste uporabili minute, ustrezno označite v naslovni vrstici (spremenite ure v min). Vsota po posameznih sklopih naj se ujema z navedenim celotnim obsegom storitve na teden (OBSEG STORITVE). Zavedamo se, da se socialni stiki lahko (in pogosto tudi se) vršijo vzporedno z izvajanjem drugih opravil, kljub temu pa vas prosimo, da posebej zabeležite le tiste, ki se izvajajo 'samostojno' oz. na način, da vsota ne bo presegla OBSEGA STORITVE. Pri analizi bomo upoštevali dejstvo, da se socialni stiki (v smislu komunikacije oz. pogovora) izvajajo avtomatično z obiskom.
Stolpec |
Kazalnik |
Zaloga vrednosti |
Primer 1 |
OBSEG STORITVE |
Koliko ur pomoči na domu na teden prejme? (iz dogovora) |
Vpišite število ur pomoči na domu na teden |
3 |
TDN |
Ali v sklopu PND prejema pomoč pri temeljnih dnevnih opravilih? |
1-DA, 2-NE |
2 |
TDN_URE |
Če DA, koliko ur v povprečju na teden (iz dogovora)? Če ne razpolagate z natančnim številom ur, naredite oceno. |
Vpišite število ur na teden (iz dogovora) |
/ |
TDN_OPRAVILA |
Če DA, napišite katera opravila znotraj tega sklopa prejema (glej šifrant opravil spodaj) |
Vpišite šifre opravil (npr. A.01 ipd.) |
/ |
GP |
Ali v sklopu PND prejema gospodinjsko pomoč? |
1-DA, 2-NE |
1 |
GP_URE |
Če DA, koliko ur v povprečju na teden (iz dogovora)? Če ne razpolagate z natančnim številom ur, naredite oceno. |
Vpišite število ur na teden (iz dogovora) |
2 |
GP_OPRAVILA |
Če DA, napišite katera opravila znotraj tega sklopa prejema (glej šifrant opravil spodaj) |
Vpišite šifre opravil (npr. B.01 ipd.) |
B.02, B.03, B.05 |
SS |
Ali v sklopu PND prejema pomoč pri ohranjanju socialnih stikov? |
1-DA, 2-NE |
1 |
SS_URE |
Če DA, koliko ur v povprečju na teden (iz dogovora)? Če ne razpolagate z natančnim številom ur, naredite oceno. |
Vpišite število ur na teden (iz dogovora) |
1 |
SS_OPRAVILA |
Če DA, napišite katera opravila znotraj tega sklopa prejema (glej šifrant opravil spodaj) |
Vpišite šifre opravil (npr. C.01 ipd.) |
C.01, C.02 |
Zavedamo se, da teh podatkov ne spremljate, ker pa so ti podatki ključnega pomena pri spreminjanju zakonodaje na področju dolgotrajne oskrbe, vas vljudno prosimo, da naredite (vsaj) oceno. Pri navajanju, ali je oseba prejemnik denarnega dodatka (PREJEMNIK_DD ), upoštevajte obdobje zadnjih nekaj mesecev. Isto velja za patronažno varstvo (PATRONAŽA).
Pri oprostitvah upoštevamo znesek, ki ga na podlagi Uredbe o merilih za določanje oprostitev pri plačilih socialnovarstvenih storitev, namesto uporabnika plača občina. Upoštevamo tisti znesek, ki je določen v dogovoru. Oprostitve, ki jih prejemajo uporabniki zaradi statusa invalidne osebe, prosimo prav tako vnesite v vnosnik. V naslednjem letu bomo vprašalnik in vnosnik prilagodili tako, da bo vzrok prejema oprostitve jasneje razviden.
V kolikor gre za posebne oprostitve, ki jih določajo občine na podlagi lastno izdelanih kriterijev in niso zakonsko opredeljene, vas prosimo, da jih posebej označite. V stolpcu OPROSTITEV dodate vrednost 4 in zapišete občinska oprostitev.
Med izvajalce se šteje zgolj tiste, ki izvajajo pomoči na domu v okviru javne službe. V kolikor javna delavka pomaga pri izvajanju storitev pomoči na domu (torej v spremstvu socialne oskrbovalke), jo štejemo pod izvajalce, v kolikor pa izvaja samostojna opravila izven javne službe, pa je med izvajalce ne štejemo. Sem sodi na primer obiskovanje, nudenje družabništva ipd.
Efektivne ure beležite realno. To pomeni, da v kolikor je bila socialna oskrbovalka 2 meseca odsotna zaradi bolezni, vseeno delite z 12. V primeru, da je bila socialna oskrbovalka zaposlena samo pol leta, število ur delite s 6. Upoštevajte tiste socialne oskrbovalke, s katerimi ste imeli sklenjeno pogodbo o zaposlitvi na dan 31. 12. 2015.
Vpišite povprečno število obiskov socialne oskrbovalke pri enem uporabniku na mesec. To pomeni, da pri vsaki socialni oskrbovalki izračunate število obiskov pri vsakem uporabniku na mesec in iz tega izračunajte povprečje kot je razvidno iz spodnje preglednice.
Uporabnik |
Povprečno število obiskov na mesec |
Uporabnik 1 |
18 |
Uporabnik 2 |
40 |
Uporabnik 3 |
10 |
Uporabnik 4 |
35 |
Povprečje |
25,75 |